لlughat.
қидирув— حَرْفِيَّةٌ · араб → ўзбек
حَرْفِيَّةٌ
/ḥarfiyya/
Ҳаракатсиз: حرفية
ḥarfiyya, harfiyya

сўзма-сўзлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Матннинг маъносини ўзгартирмасдан, сўзма-сўз, айнан аслига мувофиқ ҳолда ифодалаш
сўзма-сўзлик, аслига мувофиқлик
Арабча изоҳالْتِزَامُ نَصِّ الْكَلَامِ كَمَا هُوَ دُونَ تَغْيِيرٍ أَوْ تَصَرُّفٍ فِي الْمَعْنَى
تَرْجَمَ النَّصَّ بِحَرْفِيَّةٍ شَدِيدَةٍ.
У матнни қатъий сўзма-сўз таржима қилди.
2.Грамматикада сўзнинг юклама (ёрдамчи сўз) сифатидаги маъноси ёки хусусияти
ҳарфийлик
Арабча изоҳاسْتِعْمَالُ الْكَلِمَةِ بِصِفَتِهَا حَرْفًا أَوْ يُكْلَمَةً (أَدَاةً) فِي النَّحْوِ
يَدْرُسُ النَّحْوِيُّ حَرْفِيَّةَ هَذِهِ الْأَدَاةِ.
Тилшунос бу юкламанинг ҳарфийлик хусусиятини ўрганмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
حَرْفِيَّةٌ
ḥarfiyyatun
Тушум келишик (منصوب)
حَرْفِيَّةً
ḥarfiyyatan
Қаратқич келишик (مجرور)
حَرْفِيَّةٍ
ḥarfiyyatin

Иборалар

الْحَرْفِيَّةُ الْمَقِيتَةُ
кўр-кўрона сўзма-сўзлик
تَجَنَّبِ الْحَرْفِيَّةَ الْمَقِيتَةَ فِي التَّرْجَمَةِ.
Таржимада кўр-кўрона сўзма-сўзликдан сақланинг.
حَرْفِيَّةُ النَّصِّ
матннинг айнанлиги
يَجِبُ الْحِفَاظُ عَلَى حَرْفِيَّةِ النَّصِّ الْقَانُونِيِّ.
Ҳуқуқий матннинг айнанлигини (ҳарфийлигини) сақлаш шарт.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил