қидирув— مُحَرِّجٌ · араб → ўзбек
مُحَرِّجٌ
/muḥarriǧ/
Ҳаракатсиз: محرج
muḥarriǧ, muharrij

сиқувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларни қийин аҳволга соладиган, сиқувчи ёки ноқулайлик туғдирувчи шахс ёки ҳолат
сиқувчи, ноқулай аҳволга солувчи
Арабча изоҳالذي يُسَبِّبُ الضِّيقَ أَوِ الِاحْرَاجَ لِلْآخَرِينَ
كَانَ سُؤَالُهُ مُحَرِّجاً جِدّاً لِلْحَاضِرِينَ.
Унинг саволи ҳозир бўлганлар учун жуда сиқувчи (ноқулай) эди.
2.Бирор нарсани торайтирувчи ёки ўткирлаштирувчи (шароитни оғирлаштирувчи)
ўткирлаштирувчи, оғирлаштирувчи
Арабча изоҳالذي يَجْعَلُ الشَّيءَ حَرِجاً أَوْ ضَيِّقاً
الظُّرُوفُ الْمُحَرِّجَةُ تَدْفَعُ إِلَى اتِّخَاذِ قَرَارَاتٍ صَعْبَةٍ.
Ўткир (танг) шароитлар қийин қарорлар қабул қилишга ундайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُحَرِّجُونَ
muḥarriǧūna
Аёллик шакли
مُحَرِّجَةٌ
muḥarriǧatun
Икклик
مُحَرِّجَانِ
muḥarriǧāni
Бош келишик (مرفوع)
مُحَرِّجٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُحَرِّجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُحَرِّجٍ

Иборалар

مَوْقِفٌ مُحَرِّجٌ
ноқулай вазият
لَا تَضَعْنِي فِي مَوْقِفٍ مُحَرِّجٍ.
Мени ноқулай вазиятга қўйма.
سُؤَالٌ مُحَرِّجٌ
сиқувчи савол
تَجَنَّبِ الْأَسْئِلَةَ الْمُحَرِّجَةَ.
Сиқувчи саволлардан сақлан.
صَمْتٌ مُحَرِّجٌ
ноқулай сукунат
سَادَ صَمْتٌ مُحَرِّجٌ فِي الْغُرْفَةِ.
Хонада ноқулай сукунат ҳукм сурди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар