qidiruv— إِذْ · arab → uzbek
إِذْ
/ʾiḏ/
Harakatsiz: إذ
ʾiḏ, iz

qachonki

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

YuklamaOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'tgan zamonni ifodalovchi payt ravishi; o'shanda, o'sha vaqtda
qachonki, o'shanda
Arabcha izohظَرْفٌ لِمَا مَضَى مِنَ الزَّمَانِ
وَاذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ
Eslangiz, qachonki sizlar oz edingiz
2.Sababni ifodalovchi bog'lovchi; chunki, zero
chunki, zero
Arabcha izohحَرْفُ تَعْلِيلٍ بِمَعْنَى لِأَنَّ
لَمْ يَحْضُرْ إِذْ كَانَ مَرِيضًا
U kelmadi, chunki u kasal edi
3.To'satdan sodir bo'lgan ish-harakatni ifodalaydi
to'satdan, bir mahall
Arabcha izohتُفِيدُ الْمُفَاجَأَةَ بَعْدَ بَيْنَمَا
بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ
Biz o'tirgan edik, to'satdan oldimizga bir kishi chiqib keldi

Iboralar

إِذْ ذَاكَ
o'shanda, o'sha vaqtda
كُنْتُ صَغِيرًا إِذْ ذَاكَ
O'sha vaqtda men yosh edim
إِذْ أَنَّ
chunki, modomiki
لَا أَسْتَطِيعُ الذَّهَابَ إِذْ أَنَّنِي مَشْغُولٌ
Bora olmayman, chunki bandman
بَعْدَئِذٍ
shundan keyin
سَافَرَ وَلَمْ يَعُدْ بَعْدَئِذٍ
U safarga ketdi va shundan keyin qaytmadi
حِينَئِذٍ
o'sha paytda
سَأَرَاكَ حِينَئِذٍ
Seni o'sha paytda ko'raman

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar