qidiruv— طَلَعَ · arab → uzbek
طَلَعَ
/ṭalaʿa/
Harakatsiz: طلع
ṭalaʿa, tala'a

chiqmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
16 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Quyosh, oy yoki yulduzlarning chiqishi, ko'rinishi
chiqmoq, ko'tarilmoq
Arabcha izohبَزَغَ وَظَهَرَ (لِلشَّمْسِ أَوِ الْقَمَرِ)
طَلَعَتِ الشَّمْسُ مُبَكِّرًا هَذَا الصَّبَاحِ.
Bugun ertalab quyosh vaqtli chiqdi.
2.Biror joyga jo'namoq yoki yo'l olmoq
jo'namoq, yo'l olmoq
Arabcha izohذَهَبَ إِلَى أَوْ مَضَى نَحْوَ مَكَانٍ
طَلَعَ الْمُسَافِرُ إِلَى الْمَدِينَةِ.
Musofir shaharga qarab jo'nadi.
3.Biror narsadan voqif bo'lmoq, ko'rib chiqmoq, bilib olmoq
bilib olmoq, ko'rib chiqmoq
Arabcha izohعَلِمَ بِالشَّيْءِ أَوْ تَعَرَّفَ عَلَيْهِ (مَعَ عَلَى)
طَلَعَ عَلَى أَخْبَارِ الْيَوْمِ.
U bugungi xabarlarni ko'rib chiqdi (tanishdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
طَلَعَṭalaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَطْلُعُyaṭluʿu
BuyruqSen (erkak)
اُطْلُعْuṭluʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

طَلَعَ النَّهَارُ
kun yorishdi / kun kirdi
طَلَعَ النَّهَارُ فَاسْتَيْقَظَ النَّاسُ.
Kun yorishdi va odamlar uyg'ondi.
طَلَعَتْ رُوحُهُ
vafot etdi (joni chiqdi)
طَلَعَتْ رُوحُهُ بَعْدَ مَرَضٍ طَوِيلٍ.
Uzoq xastalikdan so'ng uning joni chiqdi.
طَلَعَ عَلَى
ko'rib chiqmoq / xabardor bo'lmoq
هَلْ طَلَعْتَ عَلَى الرِّسَالَةِ؟
Xatni ko'rib chiqdingizmi?

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar