qidiruv— جَزَاءٌ · arab → uzbek
جَزَاءٌ
/ğazāʾ/
Harakatsiz: جزاء
ğazāʾ, jazo

mukofot

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ish harakat uchun beriladigan munosib qaytarim (yaxshilikka mukofot, yomonlikka jazo)
mukofot, ajr
Arabcha izohالمُكَافَأَةُ عَلَى الشَّيْءِ خَيْرًا كَانَ أَوْ شَرًّا
هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ
Yaxshilikning mukofoti faqat yaxshilik emasmi?
2.Aybi yoki xatosi uchun beriladigan jazo yoki ta'zir
jazo, qasos
Arabcha izohالعِقَابُ عَلَى ذَنْبٍ أَوْ خَطِيئَةٍ
هَذَا جَزَاؤُهُ الْعَادِلُ
Bu uning adolatli jazosi.
3.Belgilangan jarima yoki sanksiya
jarima, sanksiya
Arabcha izohغَرَامَةٌ مَالِيَّةٌ أَوْ عُقُوبَةٌ مَفْرُوضَةٌ
دَفَعَ جَزَاءً نَقْدِيًّا
U pul jazosini (jarima) to'ladi.
4.Grammatikada shart gapning natija qismi (bosh gap)
shart javobi
Arabcha izohجَوَابُ الشَّرْطِ فِي النَّحْوِ
جُمْلَةُ الْجَزَاءِ بَعْدَ الشَّرْطِ
Shartdan keyingi natija (jazo) gapi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَجْزِيَةٌ
ʾağziyah
Bosh kelishik (مرفوع)
جَزَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَزَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَزَاءٍ

Iboralar

جَزَاءٌ نَقْدِيٌّ
pul jarimasi
فَرَضَ القَاضِي جَزَاءً نَقْدِيًّا
Qozilar pul jarimasi tayinlashdi.
قَانُونُ الْجَزَاءِ
jinoyat kodeksi
يُعَاقِبُ قَانُونُ الْجَزَاءِ الْمُجْرِمِينَ
Jinoyat kodeksi jinoyatchilarni jazolaydi.
مِنْطَقَةُ الْجَزَاءِ
jarima maydonchasi (sportda)
دَخَلَ اللَّاعِبُ مِنْطَقَةَ الْجَزَاءِ
O'yinchi jarima maydonchasiga kirdi.
شَرْطٌ وَجَزَاءٌ
shart va natija (grammatikada)
تَتَكَوَّنُ الْجُمْلَةُ مِنْ شَرْطٍ وَجَزَاءٍ
Gap shart va natijadan iborat.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar