qidiruv— جَرِيءٌ · arab → uzbek
جَرِيءٌ
/jarīʾ/
Harakatsiz: جريء
jarīʾ, jariy'

jasur

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Xavf-hatardan qo'rqmaydigan, botir va shijoatli inson
jasur, qo'rqmas, dovyurak
Arabcha izohمَنْ لَدَيْهِ الشَّجَاعَةُ وَالقُدْرَةُ عَلَى مُواجَهَةِ المَخَاطِرِ بِدُونِ خَوْفٍ
كَانَ القَائِدُ جَرِيئاً فِي مَعْرَكَتِهِ.
Sardor jangda jasur edi.
2.Ikkilanmasdan yoki uyalmasdan gapiradigan/ish tutadigan; ba'zan surbetlik ma'nosida ham keladi
sharttaki, jur'atli
Arabcha izohمَنْ يَتَكَلَّمُ أَوْ يَتَصَرَّفُ بِدُونِ تَرَدُّدٍ أَوْ خَجَلٍ، وَقَدْ تُسْتَعْمَلُ لِلوَقَاحَةِ أَحْيَاناً
قَدَّمَ الطَّالِبُ سُؤَالاً جَرِيئاً لِلأُسْتَاذِ.
Talaba ustozga jur'atli (parda ortida qolmagan) savol berdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَجْرِئَاءُ
ajriʾāʾ
Siniq ko'plik
جِرَاءٌ
jirāʾ
Ayollik shakli
جَرِيئَةٌ
jarīʾa

Iboralar

قَرَارٌ جَرِيءٌ
dadil qaror
اتَّخَذَ المُدِيرُ قَرَاراً جَرِيئاً.
Muddir dadil qaror qabul qildi.
خُطْوَةٌ جَرِيئَةٌ
jasoratli qadam
هَذِهِ خُطْوَةٌ جَرِيئَةٌ نَحْوَ التَّغْيِيرِ.
Bu o'zgarish sari tashlangan jasoratli qadamdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar