لlughat.
qidiruv— وَعْدٌ · arab → uzbek
وَعْدٌ
/waʿd/
Harakatsiz: وعد
waʿd, va'd

va'da

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kelajakda biror ishni bajarishga so'z berish yoki majburiyat olish
va'da, ahd
Muloqot
Arabcha izohالِالْتِزَامُ بِإِجْرَاءِ أَمْرٍ فِي الْمُسْتَقْبَلِ
أَعْطَانِي وَعْدًا بِأَنَّهُ سَيُسَاعِدُنِي.
U menga yordam berishga va'da berdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وُعُودٌ
wuʿūd
Ikklik
وَعْدَانِ
waʿdāni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَعْدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَعْدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَعْدٍ

Iboralar

وَعْدٌ صَادِقٌ
samimiy va'da
وَعْدُ الْحُرِّ دَيْنٌ
ozod kishining va'dasi qarzdir
تَذَكَّرْ أَنَّ وَعْدَ الْحُرِّ دَيْنٌ عَلَيْهِ.
Esingda bo'lsin, mard kishining va'dasi uning zimmasidagi qarzdir.
أَوْفَى بِالْوَعْدِ
va'daga vafo qilmoq
يَجِبُ أَنْ تُوفِيَ بِالْوَعْدِ.
Va'daga vafo qilishingiz kerak.
أَخْلَفَ الْوَعْدَ
va'dasida turmaslik
لَا تُخْلِفِ الْوَعْدَ مَعِي.
Menga bergan va'dangni buzma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil