qidiruv— مُسْتَثْقَلٌ · arab → uzbek
مُسْتَثْقَلٌ
/mustaṯqal/
Harakatsiz: مستثقل
mustaṯqal, mustasqal

og'irlashgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Og'irlashgan, ko'tara olmaydigan darajada og'ir bo'lib qolgan; ko'pincha qovoqlar yoki tana a'zolari haqida
og'irlashgan, yuk bosgan
Arabcha izohما صار ثقيلاً أو صَعُبَ حَمْلُهُ أو القِيامُ بِهِ؛ يُطْلَقُ غالِباً على الجُفونِ أو الأَعْضاءِ
جُفُونُهُ مُسْتَثْقَلَةٌ مِنَ التَّعَبِ الشَّدِيدِ.
Uning qovoqlari qattiq charchoqdan og'irlashgan.
2.Qattiq, uyg'otib bo'lmaydigan darajadagi chuqur uyqu
qattiq (uyqu), chuqur
Arabcha izohالنَّوْمُ العَمِيقُ الَّذِي يَصْعُبُ الِاسْتِيقاظُ مِنْهُ
كانَ فِي نَوْمٍ مُسْتَثْقَلٍ لَمْ يَسْمَعْ مَعَهُ الرَّعْدَ.
U shunday qattiq uyquda ediki, hatto momaqaldiroqni ham eshitmadi.
3.Yoqimsiz, malol keladigan, kishiga og'irlik qiladigan (odam haqida)
malol keluvchi, yoqimsiz
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يُعْتَبَرُ مُمِلّاً أو غَيْرَ مَرْغُوبٍ فِيهِ
لا تَكُنْ ضَيْفاً مُسْتَثْقَلاً عَلَى النَّاسِ.
Odamlarga malol keladigan (og'irligi tushadigan) mehmon bo'lma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُسْتَثْقَلَةٌ
mustaṯqalah
Butun ko'plik (erkak)
مُسْتَثْقَلُونَ
mustaṯqalūn
Butun ko'plik (ayol)
مُسْتَثْقَلَاتٌ
mustaṯqalāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُسْتَثْقَلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُسْتَثْقَلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُسْتَثْقَلٍ

Iboralar

نَوْمٌ مُسْتَثْقَلٌ
qattiq uyqu
غَرِقَ فِي نَوْمٍ مُسْتَثْقَلٍ.
U qattiq uyquga g'arq bo'ldi.
جُفُونٌ مُسْتَثْقَلَةٌ
og'irlashgan qovoqlar
حاوَلَ فَتْحَ جُفُونِهِ المُسْتَثْقَلَةِ.
U og'irlashgan qovoqlarini ochishga harakat qildi.
ضَيْفٌ مُسْتَثْقَلٌ
yoqimsiz mehmon
خَرَجَ الضَّيْفُ المُسْتَثْقَلُ أَخِيراً.
Nihoyat, o'sha yoqimsiz mehmon chiqib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar