qidiruv— ثَبَجٌ · arab → uzbek
ثَبَجٌ
/ṯabaǧ/
Harakatsiz: ثبج
ṯabaǧ, sabaj

o'qib bo'lmaydigan xat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yomon va tushunarsiz yozilgan, o'qish qiyin bo'lgan xat yoki yozuv
o'qib bo'lmaydigan xat, qing'ir-qiyshiq yozuv
Arabcha izohالْكِتَابَةُ الرَّدِيئَةُ الَّتِي لَا تَكَادُ تُقْرَأُ لِقُبْحِ خَطِّهَا
هَذَا الْخَطُّ ثَبَجٌ لَا أَقْدِرُ عَلَى قِرَاءَتِهِ.
Bu yozuv shunday qing'ir-qiyshiqki, uni o'qiy olmayapman.
2.Ma'nosi tushunarsiz, chalkash yoki ma'nosiz gap
tushunib bo'lmaydigan gap, chalkash nutq
Arabcha izohالْكَلَامُ الْمُخْتَلِطُ الَّذِي لَا يُفْهَمُ مَعْنَاهُ
لَا تَقُلْ ثَبَجًا مِنَ الْقَوْلِ بَلْ بَيِّنْ مَقْصُودَكَ.
Tushunarsiz gaplarni gapirma, balki maqsadingni ochiq bayon qil.
3.Yelka va bel o'rtasidagi qism; biror narsaning o'rtasi (asl lug'aviy ma'nosi)
yelka va bel orasi, o'rtasi
Arabcha izohمَا بَيْنَ الْكَاهِلِ إِلَى الظَّهْرِ، أَوْ وَسَطُ الشَّيْءِ
رَكِبَ عَلَى ثَبَجِ الْبَعِيرِ.
Tuya yelkasining o'rta qismiga mindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَثْبَاجٌ
aṯbāǧ
Ikklik
ثَبَجَانِ
ṯabaǧāni
Bosh kelishik (مرفوع)
ثَبَجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ثَبَجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
ثَبَجٍ

Iboralar

خَطٌّ ثَبَجٌ
o'qib bo'lmaydigan xunuk yozuv
لَا يُقْبَلُ الْعَمَلُ إِذَا كَانَ بِخَطٍّ ثَبَجٍ.
Agar ish o'qib bo'lmaydigan yozuvda bo'lsa, qabul qilinmaydi.
ثَبَجُ الْبَحْرِ
dengizning o'rtasi / chuqur joyi
غَرِقَتِ السَّفِينَةُ فِي ثَبَجِ الْبَحْرِ.
Kema dengizning qoq o'rtasida g'arq bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar