qidiruv— مُتَوَّجٌ · arab → uzbek
مُتَوَّجٌ
/mutawwaǧ/
Harakatsiz: متوج
mutawwaǧ, mutavvaj

tojlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshiga toj kiygan, podshohlik yoki g'alaba ramzi sifatida tojlantirilgan shaxs
tojlangan, tojdor
Arabcha izohمَنْ وُضِعَ عَلَى رَأْسِهِ التَّاجُ رَمْزاً لِلْمُلْكِ أَوِ النَّصْرِ
جَلَسَ الْمَلِكُ الْمُتَوَّجُ عَلَى عَرْشِهِ.
Tojlangan qirol o'z taxtiga o'tirdi.
2.O'z sohasida eng yuqori cho'qqiga erishgan yoki faxriy unvon egasi
g'olib, sharaflangan
Arabcha izohالَّذِي بَلَغَ الذِّرْوَةَ فِي مَجَالِهِ أَوْ نَالَ لَقَباً شَرَفِيّاً
هُوَ بَطَلٌ مُتَوَّجٌ فِي رِيَاضَةِ الْمُلَاكَمَةِ.
U boks sportida tojlangan (mutloq) chempiondir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَوَّجُونَ
mutawwaǧūna
Ayollik shakli
مُتَوَّجَةٌ
mutawwaǧatun
Ikklik
مُتَوَّجَانِ
mutawwaǧāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَوَّجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَوَّجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَوَّجٍ

Iboralar

الرَّأْسُ الْمُتَوَّجُ
tojlangan bosh (hukmdor)
لَا يَنَامُ الرَّأْسُ الْمُتَوَّجُ هَادِئاً.
Tojlangan bosh tinch uxlay olmaydi.
مَلِكٌ غَيْرُ مُتَوَّجٍ
tojsiz qirol (rasman tan olinmagan yetakchi)
يُعْتَبَرُ الْأَدِيبُ مَلِكاً غَيْرَ مُتَوَّجٍ فِي قُلُوبِ النَّاسِ.
Adib xalq ko'nglida tojsiz qirol hisoblanadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar