qidiruv— عُتْبَةٌ · arab → uzbek
عُتْبَةٌ
/ʿutba/
Harakatsiz: عتبة
ʿutba, utba

bo'sag'a

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Eshikning pastki qismi, kirish joyidagi pog'ona
bo'sag'a, ostona
Arabcha izohعَتَبَةُ البَابِ؛ المَكَانُ الَّذِي يُوطَأُ عَلَيْهِ عِنْدَ الدُّخُولِ
وَقَفَ الضَّيْفُ عِنْدَ عُتْبَةِ الدَّارِ.
Mehmon uy bo'sag'asida to'xtadi.
2.Yuqori martaba, daraja yoki shaxsning nufuzi
martaba, nufuz
Arabcha izohالمَقَامُ أَوِ المَنْزِلَةُ الرَّفِيعَةُ وَنُفُوذُ الشَّخْصِ
لَهُ عُتْبَةٌ سَامِيَةٌ فِي المُجْتَمَعِ.
Uning jamiyatda yuksak nufuzi bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَتَبَاتٌ
ʿatabāt
Siniq ko'plik
عُتَبٌ
ʿutab
Bosh kelishik (مرفوع)
عُتْبَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عُتْبَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عُتْبَةٍ

Iboralar

عُتْبَةٌ عَالِيَةٌ
yuqori martaba
بَلَغَ عُتْبَةً عَالِيَةً مِنَ العِلْمِ.
U ilmning yuqori darajasiga yetdi.
عُتْبَةُ البَابِ
eshik bo'sag'asi
لَا تَقِفْ عَلَى عُتْبَةِ البَابِ.
Eshik bo'sag'asida turmagin.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar