لlughat.
qidiruv— عَنْدَلِيبٌ · arab → uzbek
عَنْدَلِيبٌ
/ʿandalīb/
Harakatsiz: عندليب
ʿandalīb, andalib

bulbul

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tungi vaqtlarda juda chiroyli sayrashi bilan tanilgan kichik sayroqi qush
bulbul, andalib
Arabcha izohطَائِرٌ صَغِيرٌ مَعْرُوفٌ بِحُسْنِ صَوْتِهِ وَتَغْرِيدِهِ فِي اللَّيْلِ
يُغَرِّدُ الْعَنْدَلِيبُ عَلَى غُصْنِ الشَّجَرَةِ فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.
Bulbul erta tongda daraxt shoxida sayraydi.
2.Qo'shiqchilikda juda yoqimli va shirali ovozga ega bo'lgan shaxsga nisbatan qo'llaniladigan majoz
xushovoz, shirin ovozli xonanda
Arabcha izohتُسْتَعَارُ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَمْتَلِكُ صَوْتًا حَسَنًا فِي الْغِنَاءِ
لُقِّبَ الْمُطْرِبُ بِالْعَنْدَلِيبِ لِعُذُوبَةِ صَوْتِهِ.
Xonanda ovozi shiraligi uchun 'bulbul' (andalib) deb nomlandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَنَادِلُ
ʿanādilu
Siniq ko'plik
عَنَادِيلُ
ʿanādīlu
Ikklik
عَنْدَلِيبَانِ
ʿandalībān
Bosh kelishik (مرفوع)
عَنْدَلِيبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَنْدَلِيبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَنْدَلِيبٍ

Iboralar

الْعَنْدَلِيبُ الشَّادِي
sayroqi bulbul
يُطْرِبُنَا الْعَنْدَلِيبُ الشَّادِي بِأَلْحَانِهِ.
Sayroqi bulbul o'z kuylari bilan bizni xushnud etadi.
الْعَنْدَلِيبُ الْأَسْمَرُ
qora bulbul (mashhur taxallus)
عَبْدُ الْحَلِيمِ حَافِظ هُوَ الْعَنْدَلِيبُ الْأَسْمَرُ.
Abdulhalim Hofiz - 'qora bulbul'dir.
تَغْرِيدُ الْعَنْدَلِيبِ
bulbul xonishi / sayrashi
تَغْرِيدُ الْعَنْدَلِيبِ يَبْعَثُ الرَّاحَةَ فِي النَّفْسِ.
Bulbul sayrashi qalbga orom bag'ishlaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil