qidiruv— عَقَدَ · arab → uzbek
عَقَدَ
/ʿaqada/
Harakatsiz: عقد
ʿaqada, aqada

bog'lamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ip yoki shunga o'xshash narsa bilan bog'lamoq, tugmoq
bog'lamoq, tugmoq
Arabcha izohرَبَطَ شَيْئًا بِشَيْءٍ آخَرَ بِحَبْلٍ أَوْ مَا شَابَهَهُ
عَقَدَتْ رَأْسَهَا بِشَالِهَا.
U boshini sholro'moli bilan bog'ladi.
2.Rasmiy aloqa yoki kelishuv o'rnatmoq, tuzmoq
tuzmoq (shartnoma), o'rnatmoq
Arabcha izohأَنْشَأَ صِلَةً رَسْمِيَّةً أَوْ اِتِّفَاقًا
عَقَدَتِ الدَّوْلَتَانِ عَلَاقَاتٍ دِبْلُومَاسِيَّةً.
Ikki davlat diplomatik munosabatlar o'rnatdi.
3.Majlis yoki uchrashuv o'tkazmoq
o'tkazmoq
Arabcha izohأَقَامَ اِجْتِمَاعًا أَوْ جَلْسَةً
عَقَدَ الْمُدِيرُ مُحَادَثَةً مَعَ الْمُوَظَّفِ.
Mudir xodim bilan suhbat o'tkazdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
عَقَدَʿaqada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَعْقِدُyaʿqidu
BuyruqSen (erkak)
اِعْقِدْiʿqid
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

عَقَدَ اِجْتِمَاعًا
majlis o'tkazmoq
سَيَعْقِدُ الْبَرْلَمَانُ اِجْتِمَاعًا غَدًا.
Ertaga parlament majlis o'tkazadi.
عَقَدَ الْخَوْفُ لِسَانَهُ
qo'rqinch uning tilini bog'ladi (lol qoldi)
عَقَدَ الْخَوْفُ لِسَانَهُ فَلَمْ يَنْطِقْ.
Qo'rqinch uning tilini bog'lab qo'ydi va u gapirolmadi.
عَقَدَ قِرَانَهُ
nikohlamoq, nikoh o'qitmoq
عَقَدَ الشَّيْخُ قِرَانَهُمَا.
Shayx ularning nikohini o'qidi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar