لlughat.
qidiruv— إِيهَامٌ · arab → uzbek
إِيهَامٌ
/ʾīhām/
Harakatsiz: إيهام
ʾīhām, eham

yolg'on tushuncha uyg'otish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishini noto'g'ri tushunchaga, shubhaga yoki yanglishishga olib borish
yolg'on tushuncha uyg'otish, chalg'itish
Arabcha izohإِيقَاعُ الشَّخْصِ فِي الوَهْمِ أَوِ الغَلَطِ وَالتَّصَوُّرِ الخَاطِئِ
يُحَاوِلُ التَّاجِرُ إِيهَامَ المُشْتَرِي بِأَنَّ البِضَاعَةَ أَصْلِيَّةٌ.
Sotuvchi xaridorda molning asl (original) ekanligi haqida noto'g'ri tushuncha uyg'otishga harakat qilmoqda.
2.Balog'at ilmida: bir so'zni ikki xil ma'noda (yaqin va uzoq) ishlatish, bunda uzoq ma'no nazarda tutiladi
iyhom (adabiy san'at), shubhalantirish
Arabcha izohفِي البَلَاغَةِ: أَنْ يَذْكُرَ المُتَكَلِّمُ لَفْظًا لَهُ مَعْنَيَانِ، أَحَدُهُمَا قَرِيبٌ وَالآخَرُ بَعِيدٌ وَهُوَ المَقْصُودُ
يُعْتَبَرُ الإِيهَامُ مِنْ أَجْمَلِ المُحَسِّنَاتِ البَدِيعِيَّةِ.
Iyhom badiiy san'atlarning eng go'zallaridan biri hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
إِيهَامَاتٌ
ʾīhāmāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِيهَامٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِيهَامًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِيهَامٍ

Iboralar

إِيهَامٌ بَصَرِيٌّ
optik illyuziya (ko'z aldanishi)
هَذِهِ الصُّورَةُ مُجَرَّدُ إِيهَامٍ بَصَرِيٍّ.
Bu surat shunchaki ko'z aldanishidir.
إِيهَامُ الغَيْرِ
o'zgani chalg'itish
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى إِيهَامِ الغَيْرِ بِالخِدَاعِ.
Qonun aldov yo'li bilan o'zgani chalg'itishni jazolaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil