qidiruv— قَرِيبٌ · arab → uzbek
قَرِيبٌ
/qarīb/
Harakatsiz: قريب
qarīb, qarib

qarindosh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nasab jihatidan yaqin bo'lgan shaxs, qarindosh
qarindosh, tug'ishgan
Arabcha izohمَنْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ قَرَابَةٌ فِي النَّسَبِ
هُوَ قَرِيبٌ لِي مِنْ جِهَةِ الأُمِّ.
U menga ona tomondan qarindosh.
2.Masofa yoki vaqt jihatidan uzoq bo'lmagan, yaqin
yaqin
Arabcha izohدَانٍ فِي المَكَانِ أَوِ الزَّمَانِ
سَأُسَافِرُ فِي القَرِيبِ العَاجِلِ.
Yaqin orada safarga chiqaman.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَقْرِبَاءُ
’aqribā’u
Ayollik shakli
قَرِيبَةٌ
qarībatun
Ikklik
قَرِيبَانِ
qarībāni
Siniq ko'plik
قُرَبَاءُ
qurabā’u
Bosh kelishik (مرفوع)
قَرِيبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَرِيبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَرِيبٍ

Iboralar

القَرِيبُ العَاجِلُ
tez fursatda / yaqin orada
نَلْتَقِي فِي القَرِيبِ العَاجِلِ.
Yaqin fursatda ko'rishamiz.
صَدِيقٌ قَرِيبٌ
yaqin do'st
عَلِيٌّ صَدِيقٌ قَرِيبٌ لِي.
Ali mening yaqin do'stim.
أَقْرِبَاءُ الدَّرَجَةِ الأُولَى
birinchi darajali qarindoshlar
قَرِيبٌ مِنْ
...ga yaqin
المَدْرَسَةُ قَرِيبَةٌ مِنَ السُّوقِ.
Maktab bozordan yaqin (bozorga yaqin).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar