qidiruv— وُقُوعٌ · arab → uzbek
وُقُوعٌ
/wuqūʿ/
Harakatsiz: وقوع
wuqūʿ, vuqu'

tushish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuqori joydan pastga qulash yoki tushish holati
tushish, qulash
Arabcha izohالسُّقُوطُ مِنْ مَكَانٍ عَالٍ إِلَى الأَسْفَلِ
أَدَّى وُقُوعُ الثَّلْجِ إِلَى إِغْلَاقِ الطُّرُقِ.
Qor tushishi yo'llarning yopilishiga olib keldi.
2.Biror voqea yoki hodisaning sodir bo'lishi, yuz berishi
sodir bo'lish, yuz berish
Arabcha izohحُدُوثُ أَمْرٍ مَا أَوْ جَرَيَانُهُ
يَجِبُ مَنْعُ وُقُوعِ الحَوَادِثِ.
Baxtsiz hodisalar sodir bo'lishining oldini olish kerak.
3.Muayyan geografik o'rinda joylashganlik
joylashish
Arabcha izohالتَّوَاجُدُ فِي مَوْقِعٍ جُغْرَافِيٍّ مُعَيَّنٍ
أَهَمِّيَّةُ مَوْقِعِ المَدِينَةِ بِسَبَبِ وُقُوعِهَا عَلَى البَحْرِ.
Shaharning ahamiyati uning dengiz bo'yida joylashganligidadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وُقُوعَاتٌ
wuqūʿāt
Bosh kelishik (مرفوع)
وُقُوعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وُقُوعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وُقُوعٍ

Iboralar

وُقُوعٌ بَعِيدٌ
aqlga to'g'ri kelmaydigan, mahol
هَذَا أَمْرٌ بَعِيدُ الوُقُوعِ.
Bu sodir bo'lishi qiyin (mahol) bo'lgan ishdir.
وُقُوعٌ قَرِيبٌ
yaqinda bo'ladigan, muqarrar
الخَطَرُ قَرِيبُ الوُقُوعِ.
Xavf yaqinlashib qoldi (sodir bo'lishi yaqin).
كَثِيرُ الوُقُوعِ
ko'p sodir bo'ladigan
هَذِهِ الأَخْطَاءُ كَثِيرَةُ الوُقُوعِ.
Bunday xatolar ko'p sodir bo'lib turadi.
وُقُوعٌ فِي الفَخِّ
tuzoqqa tushish
احْذَرْ مِنَ الوُقُوعِ فِي هَذَا الفَخِّ.
Bu tuzoqqa tushishdan ehtiyot bo'l.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar