لlughat.
qidiruv— مُوَافِقٌ · arab → uzbek
مُوَافِقٌ
/muwāfiq/
Harakatsiz: موافق
muwāfiq, muvofiq

ma'qullovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror fikr, taklif yoki qarorni ma'qullovchi, unga rozi bo'lgan shaxs
ma'qullovchi, rozi
Arabcha izohشَخْصٌ يَقْبَلُ بِرَأْيٍ أَوْ فِكْرَةٍ أَوْ عَرْضٍ
أَنَا مُوَافِقٌ عَلَى هَذَا الْإِقْتِرَاحِ.
Men bu taklifga roziman.
2.Holatga yoki maqsadga mos keladigan, qulay, munosib
muvofiq, munosib, qulay
Arabcha izohمَا كَانَ مُلَائِمًا أَوْ مُنَاسِبًا لِحَالَةٍ أَوْ غَرَضٍ
اخْتَرْنَا الْوَقْتَ الْمُوَافِقَ لِلِاجْتِمَاعِ.
Biz majlis uchun muvofiq (qulay) vaqtni tanladik.
3.Tarixga nisbatan: bir taqvimdagi kunning boshqa taqvimdagi kunga to'g'ri kelishi
to'g'ri keladigan
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ لِلتَّارِيخِ بِمَعْنَى مَا يُقَابِلُهُ
وُلِدَ فِي عَامِ أَلْفَيْنِ مُوَافِقًا لِسَنَةِ أَرْبَعِينَ وَعِشْرِينَ هِجْرِيَّةٍ.
U milodiy 2000-yilda, hijriy 1420-yilga to'g'ri keladigan vaqtda tug'ilgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُوَافِقُونَ
muwāfiqūna
Ayollik shakli
مُوَافِقَةٌ
muwāfiqah
Ikklik
مُوَافِقَانِ
muwāfiqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُوَافِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُوَافِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُوَافِقٍ

Iboralar

غَيْرُ مُوَافِقٍ
nomunosib, zid, rozi emas
رَأْيِي غَيْرُ مُوَافِقٍ لِرَأْيِكَ.
Mening fikrim siznikiga zid (mos emas).
بِالشَّكْلِ الْمُوَافِقِ
muvofiq tarzda
مُوَافِقٌ عَلَى
...ga rozi
هُوَ مُوَافِقٌ عَلَى الشُّرُوطِ.
U shartlarga rozi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil