qidiruv— قَابَلَ · arab → uzbek
قَابَلَ
/qābala/
Harakatsiz: قابل
qābala, qobala

uchrashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishi bilan uchrashmoq yoki suhbatlashmoq
uchrashmoq, ko'rishmoq
Arabcha izohالْتَقَى بِشَخْصٍ مَا وَتَحَدَّثَ إِلَيْهِ
قَابَلْتُ الصَّدِيقَ فِي السَّاحَةِ.
Maydonda do'stim bilan uchrashdim.
2.Rasmiy ravishda qabul qilmoq, qabulida bo'lmoq
qabul qilmoq
Arabcha izohاسْتَقْبَلَ شَخْصًا رَسْمِيًّا
قَابَلَ الْمُدِيرُ الْمُوَظَّفَ الْجَدِيدَ.
Direktor yangi xodimni qabul qildi.
3.Ikki narsani farqlash uchun o'zaro solishtirmoq, qiyoslamoq
solishtirmoq, taqqoslamoq
Arabcha izohقَارَنَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ لِمَعْرِفَةِ الْفَرْقِ
قَابَلَ النَّصَّ بِالأَصْلِ.
Matnni asl nusxasi bilan solishtirdi.
4.Biror narsaga qarshi turmoq yoki javob qaytarmoq
qarshi turmoq, javob qaytarmoq
Arabcha izohوَاجَهَ شَيْئًا أَوْ شَخْصًا بِشَيْءٍ آخَرَ
قَابَلَ الإِحْسَانَ بِالإِحْسَانِ.
Yaxshilikka yaxshilik bilan javob qaytardi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَابَلَqābala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقَابِلُyuqābilu
BuyruqSen (erkak)
قَابِلْqābil
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَابَلَ الْمِثْلَ بِالْمِثْلِ
Xuddi shunday javob qaytarmoq
هُوَ دَائِمًا يُقَابِلُ الْمِثْلَ بِالْمِثْلِ.
U doim xuddi shunday javob qaytaradi.
قَابَلَ بِـ...
...bilan solishtirmoq / ...bilan qarshi olmoq
قُوبِلَ الْقَرَارُ بِالرَّفْضِ.
Qaror rad etish bilan qarshi olindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar