لlughat.
qidiruv— مُوصٍ · arab → uzbek
مُوصٍ
/mūṣin/
Harakatsiz: موص
mūṣin, mo'sin

vasiyat qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'limidan oldin biror ishni bajarish yoki mol-mulkni taqsimlash haqida vasiyat qoldiruvchi shaxs
vasiyat qiluvchi, vasiyatnomachi
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَتْرُكُ وَصِيَّةً قَبْلَ مَوْتِهِ لِتَنْفِيذِ أَمْرٍ مَا أَوْ تَوْزِيعِ تَرِكَةٍ
عَيَّنَ الْمُوصِي وَصِيًّا لِتَنْفِيذِ مَطَالِبِهِ بَعْدَ وَفَاتِهِ.
Vasiyat qiluvchi o'limidan keyin talablarini bajarish uchun vasiy tayinladi.
2.Biror narsani tavsiya qiluvchi, buyruq beruvchi yoki shirkat ishlarida bevosita qatnashmaydigan (komandit) sherik
buyruq beruvchi, komandit sherik
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يُوصِي بِشَيْءٍ أَوْ يَأْمُرُ بِهِ، أَوْ شَرِيكٌ فِي شَرِكَةٍ لَا يُدِيرُ الْأَعْمَالَ بِنَفْسِهِ
الشَّرِيكُ الْمُوصِي مَسْؤُولٌ فَقَطْ بِقَدْرِ حِصَّتِهِ فِي رَأْسِ الْمَالِ.
Mas'uliyati cheklangan (komandit) sherik faqat ustav kapitalidagi ulushi miqdorida javobgardir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُوصُونَ
mūṣūna
Tushum kelishik (منصوب)
مُوصِيًا
mūṣiyan
Ayollik shakli
مُوصِيَةٌ
mūṣiyatun
Ikklik
مُوصِيَانِ
mūṣiyāni

Iboralar

شَرِيكٌ مُوصٍ
komandit sherik (passiv sherik)
تَتَكَوَّنُ شَرِكَةُ التَّوْصِيَةِ مِنْ شَرِيكٍ مُتَضَامِنٍ وَشَرِيكٍ مُوصٍ.
Komandit shirkat mas'ul sherik va passiv (musi) sherikdan tashkil topadi.
إِرَادَةُ الْمُوصِي
vasiyat qiluvchining irodasi
تُحْتَرَمُ إِرَادَةُ الْمُوصِي فِي تَوْزِيعِ مَالِهِ.
Molkni taqsimlashda vasiyat qiluvchining irodasi hurmat qilinadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil