qidiruv— وَارَبَ · arab → uzbek
وَارَبَ
/wāraba/
Harakatsiz: وارب
wāraba, voraba
qiyasiga joylashtirmoq
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha
Maʼno
1.Nimanidir qiya yoki egri holatga keltirmoq, narsani qiyshaytirib joylashtirmoq
qiyasiga joylashtirmoq
Arabcha izoh
جَعَلَ الشَّيْءَ مُنْحَرِفًا أَوْ غَيْرَ مُسْتَقِيمٍ، أَوْ وَضَعَ الشَّيْءَ بِشَكْلٍ مَائِلٍوَارَبَ الرَّجُلُ الْبَابَ لِيَدْخُلَ الْهَوَاءُ
Havo kirishi uchun kishi eshikni qiya qilib ochib qo'ydi
2.To'g'ri javobdan qochib, shama yoki kinoya bilan gapirmoq; haqiqatni yashirib gapirmoq
to'g'ri javobdan bosh tortmoq, shama qilmoq
Arabcha izoh
تَجَنُّبُ التَّصْرِيحِ بِالْحَقِيقَةِ وَالتَّحَدُّثُ بِالْكِنَايَةِ وَالتَّعْرِيضِلَا تُوَارِبْ فِي الْحَدِيثِ وَقُلِ الْحَقِيقَةَ
Gapda kinoya qilma (gapni aylantirma), haqiqatni ayt
3.Biror kishini aldab, unga nisbatan ayyorlik ishlatmoq
firib bermoq, aldamoq
Arabcha izoh
خَدَعَ الشَّخْصَ وَاحْتَالَ عَلَيْهِ بِالْمَكْرِحَاوَلَ التَّاجِرُ أَنْ يُوَارِبَ الزَّبُونَ فِي الثَّمَنِ
Savdogar xaridorni narx masalasida aldashga (chalg'itishga) harakat qildi
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar