لlughat.
qidiruv— وَحْشٌ · arab → uzbek
وَحْشٌ
/waḥš/
Harakatsiz: وحش
waḥš, vaxsh

yirtqich

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Odamga o'rganmagan, xonakilashtirilmagan hayvon; ko'pincha yirtqich hayvonlarga nisbatan ishlatiladi
yirtqich, yovvoyi hayvon
Arabcha izohكُلُّ حَيَوَانٍ لَا يَسْتَأْنِسُ، وَيُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الْحَيَوَانَاتِ الْمُفْتَرِسَةِ
الْوَحْشُ يَصِيدُ فَرِيْسَتَهُ فِي اللَّيْلِ.
Yirtqich o'z o'ljasini tunda ovlaydi.
2.Qo'rqinchli, xayoliy yoki afsonaviy maxluq
maxluq, hayvono
Arabcha izohكائِنٌ خَيَالِيٌّ أَوْ خُرَافِيٌّ مُخِيفٌ
ظَهَرَ وَحْشٌ عِمْلَاقٌ فِي الْقِصَّةِ الْخَيَالِيَّةِ.
Xayoliy hikoyada ulkan maxluq paydo bo'ldi.
3.Shafqatsiz, berahm odamga nisbatan haqorat yoki o'xshatish ma'nosida ishlatiladi
vahshiy, mol
Arabcha izohيُسْتَخْدَمُ لِوَصْفِ شَخْصٍ قَاسٍ أَوْ بِلَا رَحْمَةٍ (تَشْبِيهٌ)
انْقَلَبُوا إِلَى وُحُوشٍ مَسْعُورَةٍ.
Ular quturgan yirtqichlarga (vahshiylarga) aylandilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وُحُوشٌ
wuḥūš
Ikklik
وَحْشَانِ
waḥšāni
Ayollik shakli
وَحْشَةٌ
waḥšah
Bosh kelishik (مرفوع)
وَحْشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَحْشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَحْشٍ

Iboralar

الْوُحُوشُ الضَّارِيَةُ
vahshiy yirtqichlar
تَعِيشُ الْوُحُوشُ الضَّارِيَةُ فِي الْغَابَةِ.
Vahshiy yirtqichlar o'rmonda yashaydi.
وَحْشٌ كَاسِرٌ
yirtqich maxluq
مَلِكُ الْوُحُوشِ
yirtqichlar podshohi (arslon)
الْأَسَدُ هُوَ مَلِكُ الْوُحُوشِ.
Arslon - yirtqichlar podshohidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil