لlughat.
qidiruv— تَشْبِيهٌ · arab → uzbek
تَشْبِيهٌ
/tašbīh/
Harakatsiz: تشبيه
tašbīh, tashbih

o'xshatish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki yoki undan ortiq narsa orasida o'xshashlik jihatini topish yoki hosil qilish
o'xshatish, qiyoslash
Arabcha izohإِيجَادُ وَجْهِ شَبَهٍ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
قَامَ الكَاتِبُ بِتَشْبِيهِ الشَّجَاعَةِ بِالأَسَدِ.
Yozuvchi jasoratni sherga o'xshatdi.
2.Adabiyotda ikki narsa o'rtasidagi o'xshashlikka asoslangan badiiy tasvir vositasi
tashbeh, metafora
Arabcha izohأَسْلُوبٌ بَلَاغِيٌّ يَعْتَمِدُ عَلَى عَقْدِ مُقَارَنَةٍ بَيْنَ طَرَفَيْنِ
التَّشْبِيهُ البَلِيغُ هُوَ مَا حُذِفَتْ مِنْهُ الأَدَاةُ.
Balg'iy tashbeh — bu vositasi tushirib qoldirilgan o'xshatishdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَشْبِيهَاتٌ
tašbīhāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَشْبِيهٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَشْبِيهًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَشْبِيهٍ

Iboralar

تَشْبِيهٌ بَلِيغٌ
ravshan/o'tkir tashbeh
يُعْتَبَرُ هَذَا التَّشْبِيهُ البَلِيغُ مِنْ أَجْمَلِ الصُّوَرِ.
Ushbu o'tkir tashbeh eng go'zal tasvirlardan biri hisoblanadi.
أَدَاةُ التَّشْبِيهِ
o'xshatish yuklamasi/vositasi
«كَأَنَّ» هِيَ أَدَاةُ تَشْبِيهٍ مَعْرُوفَةٌ.
«Xuddi» — ma'lum o'xshatish vositasidir.
وَجْهُ التَّشْبِيهِ
o'xshatish jihati
مَا هُوَ وَجْهُ التَّشْبِيهِ بَيْنَ القَلَمِ وَالسَّيْفِ؟
Qalam va qilich o'rtasidagi o'xshashlik jihati nimada?

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil