لlughat.
qidiruv— مُقَارَنَةٌ · arab → uzbek
مُقَارَنَةٌ
/muqāranah/
Harakatsiz: مقارنة
muqāranah, muqorana

taqqoslash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki yoki undan ortiq narsa orasidagi farq yoki o'xshashlikni aniqlash jarayoni
taqqoslash, qiyoslash, solishtirish
Arabcha izohفِعْلُ تَقْدِيرِ الْفَرْقِ أَوِ الشَّبَهِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
عَقَدَ الْبَاحِثُ مُقَارَنَةً بَيْنَ النِّظَامَيْنِ.
Tadqiqotchi ikki tizim o'rtasida qiyoslash o'tkazdi.
2.Narsalar orasidagi bog'liqlik va uzviylik
bog'lanish, uyg'unlik
Arabcha izohالِارْتِبَاطُ وَالتَّلاَزُمُ بَيْنَ الْأَشْيَاءِ
تَمَّتْ مُقَارَنَةُ الْأَحْدَاثِ بِدِقَّةٍ.
Voqealar o'zaro aniqlik bilan bog'landi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُقَارَنَاتٌ
muqāranāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُقَارَنَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُقَارَنَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُقَارَنَةٍ

Iboralar

مُقَارَنَةٌ شَامِلَةٌ
har tomonlama (keng qamrovli) taqqoslash
أَجْرَيْنَا مُقَارَنَةً شَامِلَةً لِلْأَسْعَارِ.
Biz narxlarning har tomonlama solishtiruvini o'tkazdik.
عِلْمُ مُقَارَنَةِ اللُّغَاتِ
qiyosiy tilshunoslik (tillarni solishtirib o'rganish ilmi)
يَدْرُسُ الطَّالِبُ عِلْمَ مُقَارَنَةِ اللُّغَاتِ.
Talaba qiyosiy tilshunoslikni o'rganmoqda.
بِالْمُقَارَنَةِ مَعَ
...bilan solishtirganda
نَتَائِجُ هَذَا الْعَامِ مُمْتَازَةٌ بِالْمُقَارَنَةِ مَعَ الْعَامِ الْمَاضِي.
O'tgan yil bilan solishtirganda, bu yilgi natijalar a'lo darajada.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil