qidiruv— وَجْدٌ · arab → uzbek
وَجْدٌ
/waǧdun/
Harakatsiz: وجد
waǧdun, vajd

topish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yo'qolgan yoki qidirilgan narsani topish, qo'lga kiritish
topish, topilma
Arabcha izohالْعُثُورُ عَلَى الشَّيْءِ الضَّائِعِ أَوْ الْمَطْلُوبِ
فَرِحَ الرَّجُلُ بِوَجْدِ مِحْفَظَتِهِ.
Kishi hamyonini topganidan xursand bo'ldi.
2.Kuchli muhabbat, ishqiy hayajon va unga hamroh bo'lgan kuchli his-tuyg'ular
vajd, kuchli ishq
Arabcha izohالْحُبُّ الشَّدِيدُ وَمَا يَتْبَعُهُ مِنْ حُزْنٍ أَوْ فَرَحٍ
قَتَلَهُ الْوَجْدُ فِي حُبِّهَا.
Uni unga bo'lgan kuchli ishq halok qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
أَوْجَادٌ
awǧādun
Bosh kelishik (مرفوع)
وَجْدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَجْدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَجْدٍ

Iboralar

وَجْدٌ صُوفِيٌّ
tasavvufiy vajd (ekstaz)
دَخَلَ الشَّيْخُ فِي حَالَةِ وَجْدٍ صُوفِيٍّ.
Shayx tasavvufiy vajd holatiga kirdi.
شِدَّةُ الْوَجْدِ
vajdning shiddati (kuchli hayajon)
غَلَبَتْ عَلَيْهِ شِدَّةُ الْوَجْدِ.
Uni kuchli hayajon bosib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar