qidiruv— مَطْلُوبٌ · arab → uzbek

مَطْلُوبٌ

/maṭlūb/

Harakatsiz: مطلوب

maṭlūb, matlub

izlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Qidirilayotgan yoki qo'lga kiritilishi iroda qilingan narsa

izlangan, qidirilayotgan

Arabcha izoh

مَا يُرَادُ الْحُصُولُ عَلَيْهِ أَوْ مَا يَبْحَثُ عَنْهُ النَّاسُ

الْمُجْرِمُ مَطْلُوبٌ لَدَى الْعَدَالَةِ.

Jinoyatchi adolat oldida qidirilmoqda.

2.Taqdim etilishi so'ralgan yoki buyurilgan narsa

talab qilingan, lozim bo'lgan

Arabcha izoh

مَا يُسْأَلُ أَوْ يُؤْمَرُ بِتَقْدِيمِهِ

هَذَا الْأَمْرُ مَطْلُوبٌ مِنْكَ الْآنَ.

Ushbu ish hozir sendan talab qilinmoqda.

3.Bozorda yoki jamiyatda ehtiyoj tushgan narsa

ehtiyoj tushgan, xaridorgir

Arabcha izoh

مَا تَمَسُّ الْحَاجَةُ إِلَيْهِ فِي السُّوقِ أَوِ الْمُجْتَمَعِ

الْبِضَاعَةُ مَطْلُوبَةٌ جِدًّا فِي السُّوقِ.

Bu tovar bozorda juda xaridorgir (talabga ega).

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar