qidiruv— وَثِقَ · arab → uzbek
وَثِقَ
/waṯiqa/
Harakatsiz: وثق
waṯiqa, vasiqa

ishonmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishiga yoki narsaga ishonish, unga tayanib xotirjam bo'lish
ishonmoq, inonmoq
Arabcha izohالِاعْتِمَادُ عَلَى شَخْصٍ أَوْ شَيْءٍ وَالاطْمِئْنَانُ إِلَيْهِ
أَنَا أَثِقُ بِكَ ثِقَةً كَبِيرَةً.
Men senga katta ishonch bilan ishonaman.
2.Biror manba yoki hujjatga tayanmoq, uni mo'tabar deb bilmoq
suyanmoq, tayanch qilmoq
Arabcha izohالِاسْتِنَادُ إِلَى مَصْدَرٍ أَوْ حُجَّةٍ
لَا أَثِقُ بِمَا تَقُولُهُ الصُّحُفُ.
Gazetalar aytayotgan narsaga ishonmayman (suyanmayman).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَثِقَwaṯiqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَثِقُyaṯiqu
BuyruqSen (erkak)
ثِقْṯiq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

مَصَادِرُ يُوثَقُ بِهَا
ishonchli manbalar
نَقَلْنَا الخَبَرَ عَنْ مَصَادِرَ يُوثَقُ بِهَا.
Xabarni ishonchli manbalardan oldik.
وَثِقَ ثِقَةً عَمْيَاءَ
ko'r-ko'rona ishonmoq
كَانَ يَثِقُ بِصَدِيقِهِ ثِقَةً عَمْيَاءَ.
U do'stiga ko'r-ko'rona ishonar edi.
وَثِقَ بِـ
...ga ishonmoq
لَا أَثِقُ بِالنُّسْخَةِ القَدِيمَةِ.
Eski nusxaga ishonmayman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar