لlughat.
qidiruv— مَوْثُوقٌ · arab → uzbek
مَوْثُوقٌ
/mawṯūq/
Harakatsiz: موثوق
mawṯūq, mavsuq

ishonchli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ishonch bildirish mumkin bo'lgan, gap va ishida sobit odam yoki narsa
ishonchli, ishonchga sazovor, mo'tabar
Arabcha izohالذي يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ وَيُصَدَّقُ فِيمَا يَقُولُ أَوْ يَفْعَلُ
نَقَلَ الْخَبَرَ عَنْ مَصْدَرٍ مَوْثُوقٍ بِهِ.
Xabarni ishonchli manbadan naql qildi.
2.Shartnomalar yoki kuchli aloqalar bilan mustahkamlangan
tasdiqlangan, mustahkamlangan
Arabcha izohالمُوَثَّقُ بِعُقُودٍ أَوْ رَوَابِطَ قَوِيَّةٍ
الْعَلَاقَاتُ بَيْنَ الْبَلَدَيْنِ مَوْثُوقَةٌ جِدًّا.
Ikki mamlakat o'rtasidagi aloqalar juda mustahkamdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَوْثُوقَةٌ
mawṯūqah
Butun ko'plik (erkak)
مَوْثُوقُونَ
mawṯūqūna
Butun ko'plik (ayol)
مَوْثُوقَاتٌ
mawṯūqāt
Ikklik
مَوْثُوقَانِ
mawṯūqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَوْثُوقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَوْثُوقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَوْثُوقٍ

Iboralar

أَخْبَارٌ مَوْثُوقَةٌ
ishonchli xabarlar
هَذِهِ أَخْبَارٌ مَوْثُوقَةٌ بِهَا.
Bular ishonchli xabarlardir.
مَصْدَرٌ مَوْثُوقٌ
ishonchli manba
جَاءَتْ الْأَخْبَارُ مِنْ مَصْدَرٍ مَوْثُوقٍ.
Xabarlar ishonchli manbadan keldi.
مَوْثُوقٌ بِهِ
unga ishonilgan / ishonchli
إِنَّهُ شَخْصٌ مَوْثُوقٌ بِهِ.
Albatta u ishonchli shaxsdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil