qidiruv— ثِقَةٌ · arab → uzbek
ثِقَةٌ
/ṯiqa/
Harakatsiz: ثقة
ṯiqa, siqa

ishonch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror shaxs yoki narsaga suyanish va unga xotirjamlik bilan ishonish
ishonch, e'tiqod
Arabcha izohالاِعْتِمَادُ عَلَى شَخْصٍ أَوْ شَيْءٍ وَالاِطْمِئْنَانُ إِلَيْهِ
فَقَدَ الرَّجُلُ الثِّقَةَ بِنَفْسِهِ.
Kishi o'ziga bo'lgan ishonchni yo'qotdi.
2.Suyaniladigan va ishoniladigan kishi
ishonchli vakil, mo'tabar shaxs
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ وَيُؤْتَمَنُ
هُوَ مَصْدَرٌ ثِقَةٌ لِلْأَخْبَارِ.
U xabarlar uchun ishonchli manbadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
ثِقَاتٌ
ṯiqāt
Ikklik
ثِقَتَانِ
ṯiqatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
ثِقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ثِقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
ثِقَةٍ

Iboralar

ثِقَةٌ عَمْيَاءُ
ko'r-ko'rona ishonch
لا تَمْنَحْ ثِقَةً عَمْيَاءَ لِلْغُرَبَاءِ.
Begonalarga ko'r-ko'rona ishonch bildirma.
ثِقَةٌ مُتَبَادَلَةٌ
o'zaro ishonch
الزَّوَاجُ يَقُومُ عَلَى الثِّقَةِ الْمُتَبَادَلَةِ.
Nikoh o'zaro ishonchga asoslanadi.
أَهْلُ الثِّقَةِ
ishonchli kishilar
اِسْتَعِنْ بِأَهْلِ الثِّقَةِ فِي عَمَلِكَ.
Ishingda ishonchli kishilardan yordam so'ra.
نَالَ الثِّقَةَ
ishonchga sazovor bo'lmoq
نَالَ الْوَزِيرُ ثِقَةَ الْبَرْلَمَانِ.
Vazir parlament ishonchiga sazovor bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar