qidiruv— مَوْتُورٌ · arab → uzbek
مَوْتُورٌ
/mawtūr/
Harakatsiz: موتور
mawtūr, mavtur

haqoratlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yaqin qarindoshi o'ldirilgan va qasosi olinmagan kishi, yoki zulm ko'rgan, ko'ngli ranjigan shaxs
haqoratlangan, xafa bo'lgan
Arabcha izohمَنْ قُتِلَ لَهُ قَرِيبٌ فَلَمْ يَأْخُذْ بِثَأْرِهِ، أَوْ مَنْ ظُلِمَ وَحُقِدَ عَلَيْهِ
عَادَ الرَّجُلُ مَوْتُورًا بَعْدَ فَقْدِ أَخِيهِ.
Kishi akasini yo'qotgach, qasosi olinmagan (mag'lub) holda qaytdi.
2.Ko'nglida adovat saqlagan, o'ch olish niyatida yurgan kishi
qasoskor, adovatli
Arabcha izohالَّذِي يَحْمِلُ ضَغِينَةً أَوْ حِقْدًا وَيَسْعَى لِلِانْتِقَامِ
لَا تَأْمَنِ الْمَوْتُورَ وَإِنْ طَالَ الزَّمَانُ.
Zamon o'tsa hamki, ko'nglida adovat saqlagan kishidan omonda bo'lma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَوَاتِيرُ
mawātīru
Butun ko'plik (erkak)
مَوْتُورُونَ
mawtūrūna
Ayollik shakli
مَوْتُورَةٌ
mawtūratun
Bosh kelishik (مرفوع)
مَوْتُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَوْتُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَوْتُورٍ

Iboralar

قَلْبٌ مَوْتُورٌ
adovatli qalb
حَمَلَ فِي صَدْرِهِ قَلْبًا مَوْتُورًا.
U ko'ksida adovatli qalbni ko'tarib yurardi.
ثَأْرُ الْمَوْتُورِ
haqoratlangan kishining qasosi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar