لlughat.
qidiruv— هَيْجَةٌ · arab → uzbek
هَيْجَةٌ
/hayǧah/
Harakatsiz: هيجة
hayǧah, hayja

to'lqinlanish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuchli to'lqinlanish, hayajon yoki g'alayon holati
to'lqinlanish, kuchli hayajon
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ الِاضْطِرَابِ وَالثَّوَرَانِ أَوِ التَّهَيُّجِ النَّفْسِيِّ
كَانَتْ هَيْجَةُ النَّاسِ شَدِيدَةً فِي الشَّارِعِ.
Ko'chada odamlarning hayajoni (g'alayoni) juda kuchli edi.
2.G'azabning to'satdan lov etib yonishi yoki jo'sh urishi
lov etib yonish, g'azab otiga minish
Arabcha izohثَوَرَانُ الغَضَبِ وَاشْتِعَالُهُ مَرَّةً وَاحِدَةً
أَخَذَتْهُ هَيْجَةُ غَضَبٍ لَمْ يَتَمَلَّكْ نَفْسَهُ فِيهَا.
Uni g'azab olovi shunday qopladi-ki, o'zini tuta olmay qoldi.
3.Jang, urush yoki to'polon (eski tilda)
jang
Arabcha izohمَعْرَكَةٌ أَوْ حَرْبٌ (فِي اللُّغَةِ القَدِيمَةِ)
خَاضَ الفُرْسَانُ هَيْجَةً بَاسِلَةً.
Chavandozlar mardona jangga kirdilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
هَيَجَاتٌ
hayajāt
Birlik ismi (ism al-vahda)
هَيْجَةٌ
hayǧah
Bosh kelishik (مرفوع)
هَيْجَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هَيْجَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
هَيْجَةٍ

Iboralar

هَيْجَةٌ شَدِيدَةٌ
kuchli hayajon
هَيْجَةُ غَضَبٍ
g'azab qo'zg'alishi
لَا تَتَّخِذْ قَرَارًا فِي هَيْجَةِ غَضَبِكَ.
G'azabing qaynab turganda qaror qabul qilma.
هَيْجَةُ البَحْرِ
dengizning mavjlanishi (to'lqinlanishi)
تَخَافُ السُّفُنُ مِنْ هَيْجَةِ البَحْرِ.
Kemalar dengizning mavjlanishidan qo'rqadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil