لlughat.
qidiruv— هَيّ · arab → uzbek
هَيّ
/hayy/
Harakatsiz: هي
hayy, hayy

noma'lum kimsa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtMutaxassis
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kelib chiqishi yoki nasabi noma'lum bo'lgan kimsaga nisbatan ishlatiladigan so'z; ko'pincha «hayyu bin bayyin» iborasida keladi
noma'lum kimsa, nasabi noaniq
Arabcha izohكَلِمَةٌ تُسْتَعْمَلُ لِلدَّلَالَةِ عَلَى شَخْصٍ مَجْهُولٍ لَا يُعْرَفُ نَسَبُهُ أَوْ أَصْلُهُ، وَغَالِبًا مَا تَرِدُ فِي التَّعْبِيرِ «هَيُّ بْنُ بَيٍّ»
هُوَ هَيُّ بْنُ بَيٍّ لَا يُعْرَفُ لَهُ أَصْلٌ.
U kelib chiqishi noma'lum, tayini yo'q bir kimsadir.
2.O'ziga tegishli bo'lmagan ishga suqiladigan yoki ko'p gapiradigan odam (mahmadona)
mahmadona, suqiluvchi
Arabcha izohتُطْلَقُ عَلَى مَنْ يَتَدَخَّلُ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ أَوْ كَثِيرِ الْكَلَامِ (مَحْمَادُونَا)
لَا تَكُنْ هَيًّا بْنَ بَيٍّ تَتَدَخَّلُ فِي كُلِّ شَيْءٍ.
Hamma narsaga suqilaveradigan mahmadona bo'lma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
هَيُّ
hayyu
Tushum kelishik (منصوب)
هَيًّا
hayyan

Iboralar

هَيُّ بْنُ بَيٍّ
noma'lum kimsa / mahmadona
جَاءَ هَيُّ بْنُ بَيٍّ إِلَى الْمَجْلِسِ.
Majlisga bir tayini yo'q kimsa keldi.
هَيَّانُ بْنُ بَيَّانَ
nasabi qorong'u odam

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil