qidiruv— هَوًى · arab → uzbek
هَوًى
/hawan/
Harakatsiz: هوى
hawan, havo

havas

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nafsning biror narsaga bo'lgan kuchli xohishi yoki mayli
havas, xohish
Arabcha izohرَغْبَةُ النَّفْسِ وَمَيْلُهَا إِلَى الشَّهْوَةِ
2.Kuchli muhabbat, ishq va ko'ngil qo'yish
ishq, muhabbat
Arabcha izohالْعِشْقُ وَالْـمَحَبَّةُ الشَّدِيدَةُ
أَعْيَانِي الْهَوَى وَأَسْهَرَنِي الشَّوْقُ.
Ishq meni toliqtirdi va sog'inch meni uyqusiz qoldirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَهْوَاءٌ
ahwāʾun
Tushum kelishik (منصوب)
هَوًى
hawan

Iboralar

هَوَى النَّفْسِ
nafs xohishi
يَـجِبُ مُـجَاهَدَةُ هَوَى النَّفْسِ.
Nafs xohishiga qarshi kurashish lozim.
أَسِيرُ الْهَوَى
ishq asiri
صَارَ الرَّجُلُ أَسِيرًا لِهَوَاهُ.
Kishi o'z havoyi nafsiga asir bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar