لlughat.
qidiruv— تَهَكُّمِيٌّ · arab → uzbek
تَهَكُّمِيٌّ
/tahakkumiyy/
Harakatsiz: تهكمي
tahakkumiyy, tahakkumiy

istehzoli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarning ustidan achchiq kulgi yoki kamsitish yo'li bilan masxara qilishga asoslangan
istehzoli, kulgili, masxaraomuz
Arabcha izohمَا كَانَ عَلَى سَبِيلِ السُّخْرِيَةِ وَالِاسْتِهْزَاءِ بِالْآخَرِينَ بِطَرِيقَةٍ لَاذِعَةٍ
أَلْقَى الشَّاعِرُ قَصِيدَةً بِأُسْلُوبٍ تَهَكُّمِيٍّ لَاذِعٍ.
Shoir o'ta achchiq, istehzoli uslubda qasida o'qidi.
2.Tahqirlovchi, haqoratli yoki kishiga og'ir botadigan yashirin ma'noga ega
tahqirli, og'ir botadigan
Arabcha izohالَّذِي يَحْمِلُ مَعْنَى التَّحْقِيرِ أَوِ الْإِهَانَةِ الْمُبَطَّنَةِ
رَفَضَ الْقَاضِي الْحَدِيثَ التَّهَكُّمِيَّ فِي الْمَحْكَمَةِ.
Sudiya mahkamada tahqirli gaplar aytilishini taqiqladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
تَهَكُّمِيَّةٌ
tahakkumiyyah
Ko'plik
تَهَكُّمِيُّونَ
tahakkumiyyūna
Bosh kelishik (مرفوع)
تَهَكُّمِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
تَهَكُّمِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَهَكُّمِيٍّ

Iboralar

أُسْلُوبٌ تَهَكُّمِيٌّ
istehzoli uslub
يَكْتُبُ الْكَاتِبُ بِأُسْلُوبٍ تَهَكُّمِيٍّ نَاقِدٍ.
Yozuvchi tanqidiy istehzoli uslubda yozadi.
نَبْرَةٌ تَهَكُّمِيَّةٌ
istehzoli ohang
تَحَدَّثَ مَعِي بِنَبْرَةٍ تَهَكُّمِيَّةٍ مُزْعِجَةٍ.
U men bilan g'ashga tegadigan istehzoli ohangda gaplashdi.
إِجَابَةٌ تَهَكُّمِيَّةٌ
istehzoli javob
لَمْ أَتَوَقَّعْ مِنْهُ تِلْكَ الْإِجَابَةَ التَّهَكُّمِيَّةَ.
Undan bunday istehzoli javobni kutmagan edim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil