لlughat.
qidiruv— هَرْجَلَ · arab → uzbek
هَرْجَلَ
/harǧala/
Harakatsiz: هرجل
harǧala, harjala

katta-katta qadam tashlamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Katta-katta va keng qadamlar tashlab yurmoq
katta-katta qadam tashlamoq
Arabcha izohمَشَى خُطُوَاتٍ كَبِيرَةً وَوَاسِعَةً
هَرْجَلَ الرَّجُلُ فِي مَشْيِهِ لِيَلْحَقَ بِالْحَافِلَةِ.
Kishi avtobusga yetib olish uchun katta-katta qadam tashlab yurdi.
2.Oyoqlarini yerga sudramoq yoki og'ir, sekin qadam tashlab bormoq
oyoqni sudramoq, sudralib bormoq
Arabcha izohجَرَّ رِجْلَيْهِ عَلَى الْأَرْضِ أَوْ مَشَى بِبُطْءٍ وَتَثَاقُلٍ
رَأَيْتُ الشَّيْخَ يَهَرْجِلُ فِي زُقَاقِ الْمَدِينَةِ.
Shahar ko'chasida oyoqlarini sudrab ketayotgan qariyani ko'rdim.
3.Biror ishni o'ylamasdan, tavakkaliga yoki shoshma-shosharlik bilan qilmoq
tavakkaliga qilmoq, o'ylamasdan qilmoq
Arabcha izohفَعَلَ الشَّيْءَ بِدُونِ رَوِيَّةٍ أَوْ تَفْكِيرٍ
لَا تُهَرْجِلْ فِي أُمُورِكَ بَلْ تَأَنَّ.
Ishlaringda tavakkaliga (o'ylamasdan) ish tutma, balki mulohaza qil.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
هَرْجَلَharǧala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُهَرْجِلُyuharǧilu
BuyruqSen (erkak)
هَرْجِلْharǧil
MasdarHarakat nomi
هَرْجَلَةٌharğalakatta-katta qadam tashlab yurishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

هَرْجَلَ فِي الْمَشْيِ
yurishda katta qadam tashlamoq
لَا تُهَرْجِلْ فِي مَشْيِكَ أَمَامَ النَّاسِ.
Odamlar oldida oyoqlaringni sudrab yurma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil