لlughat.
qidiruv— نَائِحٌ · arab → uzbek
نَائِحٌ
/nāʾiḥun/
Harakatsiz: نائح
nāʾiḥun, noih

aytib yig'lovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mayyitning ustida ovoz chiqarib, uning yaxshi sifatlarini sanab yig'lovchi kishi
aytib yig'lovchi, marsiyaxon
Arabcha izohالَّذِي يَبْكِي عَلَى المَيِّتِ بِصَوْتٍ عَالٍ وَيُعَدِّدُ مَحَاسِنَهُ
رَأَيْتُ نَائِحاً يَبْكِي بِمَرَارَةٍ.
Achchiq-achchiq yig'layotgan aytib yig'lovchini ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُوَّاحٌ
nuwwāḥun
Siniq ko'plik
نَائِحُونَ
nāʾiḥūna
Ayollik shakli
نَائِحَةٌ
nāʾiḥatun
Ikklik
نَائِحَانِ
nāʾiḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَائِحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَائِحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَائِحٍ

Iboralar

نَائِحٌ حَزِينٌ
ma'yus aytib yig'lovchi
سَمِعْتُ صَوْتَ نَائِحٍ حَزِينٍ فِي اللَّيْلِ.
Tun ichida ma'yus aytib yig'lovchining ovozini eshitdim.
صَاحَ النَّائِحُ
aytib yig'lovchi qichqirdi (faryod urdi)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil