qidiruv— نَاحَ · arab → uzbek
نَاحَ
/nāḥa/
Harakatsiz: ناح
nāḥa, noha

aytib yig'lamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.O'lgan kishi ustida ovoz chiqarib, aytib yig'lamoq; marsiya aytmoq
aytib yig'lamoq, marsiya aytmoq
Arabcha izohبَكَى بِصَوْتٍ عَالٍ وَرَنَّةٍ، خُصُوصًا عَلَى الْمَيِّتِ
نَاحَتِ الْمَرْأَةُ عَلَى زَوْجِهَا
Ayol eri ustida aytib yig'ladi
2.Kaptardek ma'ramoq yoki shamoldek g'uvillamoq (huzunli ovoz chiqarmoq)
g'uv-g'uvlamoq, ma'ramoq (kaptar)
Arabcha izohأَصْدَرَ صَوْتًا حَزِينًا كَصَوْتِ الْحَمَامِ أَوِ الرِّيحِ
نَاحَ الْحَمَامُ فِي الْبُسْتَانِ
Bog'da kaptar ma'radi (huzunli sayradi)

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَاحَnāḥa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنُوحُyanūḥu
BuyruqSen (erkak)
نُحْnuḥ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَاحَ نِيَاحًا مَرِيرًا
achchiq-achchiq yig'lamoq
نَاحَ عَلَى
...ustida aytib yig'lamoq
لَا تَنُحْ عَلَى الْأَطْلَالِ
Xarobalar ustida nola chekma

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar