qidiruv— نِيَاحَةٌ · arab → uzbek

نِيَاحَةٌ

/niyāḥatun/

Harakatsiz: نياحة

niyāḥatun, niyoha

ovoz chiqarib yig'lash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Mayitning fazilatlarini sanab, ovoz chiqarib yig'lash va faryod chekish

ovoz chiqarib yig'lash, marsiya aytish

Arabcha izoh

رَفْعُ الصَّوْتِ بِالْبُكَاءِ وَالْعَوِيلِ عَلَى الْمَيِّتِ تَعْدِيداً لِمَحَاسِنِهِ

ارْتَفَعَ صَوْتُ النِّيَاحَةِ فِي الْبَيْتِ بَعْدَ وَفَاةِ الْجَدِّ.

Boboning vafotidan keyin uyda faryod ovozi ko'tarildi.

2.Go'yandaning (aza ochuvchi ayolning) kasbi

aza ochish

Arabcha izoh

الْمِهْنَةُ الَّتِي تَقُومُ بِهَا النَّائِحَةُ

كَانَتِ النِّيَاحَةُ مِهْنَةً مَعْرُوفَةً فِي بَعْضِ الْمُجْتَمَعَاتِ.

Ayrim jamiyatlarda aza ochish (go'yandalik) ma'lum bir kasb bo'lgan.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar