qidiruv— نَهْنَهَةٌ · arab → uzbek

نَهْنَهَةٌ

/nahnahah/

Harakatsiz: نهنهة

nahnahah, nahnaha

ushlab qolish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror narsadan qaytarish, ushlab qolish yoki to'xtatish harakati

ushlab qolish, to'xtatish

Arabcha izoh

الكَفُّ وَالزَّجْرُ عَنِ الشَّيْءِ

كَانَتْ نَهْنَهَةُ الرَّجُلِ لِابْنِهِ عَنِ اللَّهْوِ حَازِمَةً.

Kishining o'g'lini behuda ko'ngilochar narsalardan to'xtatishi qat'iy edi.

2.Ho'ngrab yig'lash, yig'i tovushini ichiga yutib qayta-qayta yig'lash

ho'ngrab yig'lash

Arabcha izoh

البُكَاءُ الشَّدِيدُ مَعَ تَرْدِيدِ الصَّوْتِ فِي الصَّدْرِ

سُمِعَتْ نَهْنَهَةُ الثَّكْلَى فِي جَوْفِ اللَّيْلِ.

Tun yarmida bolasidan ayrilgan ayolning ho'ngrab yig'lagani eshitildi.

3.Kichraytirish, biror narsaning ahamiyatini kamaytirish

kichraytirish

Arabcha izoh

التَّصْغِيرُ وَالتَّقْلِيلُ مِنَ الشَّأْنِ

قَامَ بِنَهْنَهَةِ مَجْهُودَاتِ الخَصْمِ.

U raqibning harakatlarini kichraytirishga (pastga urishga) urindi.

4.Qattiq qiynash, holdan toydirish, charchatish

holdan toydirish, qattiq qiynash

Arabcha izoh

الإِتْعَابُ الشَّدِيدُ وَالإِضْنَاءُ

نَهْنَهَةُ المَرَضِ لِجَسَدِهِ بَدَتْ وَاضِحَةً.

Kallikning uning tanasini holdan toydirishi yaqqol ko'rinib turardi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar