qidiruv— مَنْفًى · arab → uzbek
مَنْفًى
/manfan/
Harakatsiz: منفى
manfan, manfan

surgun joyi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kishi o'z vatanidan uzoqlashtirilib, majburiy yashash uchun yuboriladigan joy
surgun joyi, badarg'a qilingan joy
Arabcha izohالمَكَانُ الَّذِي يُطْرَدُ إِلَيْهِ الشَّخْصُ وَيُجْبَرُ عَلَى الإِقَامَةِ فِيهِ بَعِيدًا عَنْ وَطَنِهِ
عَاشَ الشَّاعِرُ حَيَاتَهُ فِي المَنْفَى.
Shoir hayotini surgunda (surgun joyida) o'tkazdi.
2.Vatandan quvilish yoki chetlatilish holati
ayriliq, musofirlik
Arabcha izohحَالَةُ الطَّرْدِ أَوِ الإِبْعَادِ عَنِ الوَطَنِ
المَنْفَى قَاسٍ عَلَى النَّفْسِ.
Surgunlik (ayriliq) nafs uchun og'irdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَنَافٍ
manāfin
Idofali shakl (مضاف)
مَنْفَى
manfā

Iboralar

مَنْفًى اِخْتِيَارِيٌّ
ixtiyoriy surgun
اِخْتَارَ الكَاتِبُ المَنْفَى الِاخْتِيَارِيَّ فِي بَارِيسَ.
Yozuvchi Parijda ixtiyoriy surgunni tanladi.
حَيَاةُ المَنْفَى
surgun hayoti
كَانَتْ حَيَاةُ المَنْفَى مَلِيئَةً بِالأَحْزَانِ.
Surgun hayoti g'amlarga to'la edi.
أُرْسِلَ إِلَى المَنْفَى
surgunga jo'natildi
أُرْسِلَ المُعَارِضُونَ إِلَى مَنْفًى بَعِيدٍ.
Muxolifatchilar uzoq surgunga jo'natildilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar