qidiruv— بِنْتٌ · arab → uzbek
بِنْتٌ
/bint/
Harakatsiz: بنت
bint, bint
qiz
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno
1.Ota va onadan dunyoga kelgan ayol jinsidagi farzand
qiz, farzand (qiz)
Arabcha izoh
الْمَوْلُودَةُ الْأُنْثَى لِلْأَبِ وَالْأُمِّهَذِهِ بِنْتِي الصُّغْرَى.
Bu mening kichik qizim.
2.Hali turmushga chiqmagan yosh ayol
bo'y qiz
Arabcha izoh
الْمَرْأَةُ الشَّابَّةُ غَيْرُ الْمُتَزَوِّجَةِجَاءَتْ بِنْتٌ مِنَ الْجِيرَانِ لِتَطْلُبَ الْمُسَاعَدَةَ.
Qo'shnilardan bir qiz yordam so'rab keldi.
3.Mansublik yoki biror narsadan kelib chiqqan natijani ifodalash uchun majoziy birikmalarda qo'llaniladi
mahsul, natija
Arabcha izoh
تُسْتَخْدَمُ فِي تَرَاكِيبَ مَجَازِيَّةٍ لِلدَّلَالَةِ عَلَى الِانْتِمَاءِ أَوِ النَّاتِجِهَذِهِ الْفِكْرَةُ هِيَ بِنْتُ لَحْظَتِهَا.
Bu g'oya o'sha lahzaning mahsulidir.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar