qidiruv— أَبٌ · arab → uzbek
أَبٌ
/abun/
Harakatsiz: أب
abun, ab

ota

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ota — bolaning erkak ota-onasi
ota, valida
Arabcha izohالْأَبُ: الْوَالِدُ الذَّكَرُ الَّذِي يُنْسَبُ إِلَيْهِ الْوَلَدُ
أَبِي رَجُلٌ كَرِيمٌ يَعْمَلُ مُعَلِّمًا.
Otam saxiy odam, u o'qituvchi bo'lib ishlaydi.
2.Ajdod — nasl-nasab jihatidan yuqori turgan kishi, bobo
ajdod, bobo
Arabcha izohالْأَبُ: السَّلَفُ وَالْجَدُّ وَكُلُّ مَنْ يَعْلُو فِي النَّسَبِ
آبَاؤُنَا هُمُ الَّذِينَ بَنَوْا هَذِهِ الْحَضَارَةَ.
Ajdodlarimiz ana shu madaniyatni qurishgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
آبَاءٌ
ābāʾun
Siniq ko'plik
أَبَاءٌ
abāʾun
Idofali shakl (مضاف)
أَبُو
abū
Ikklik
أَبَوَانِ
abawāni
Bosh kelishik (مرفوع)
أَبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أَبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَبٍ

Iboralar

الْأَبُ الرَّحِيمُ
mehribon ota
كَانَ الْأَبُ الرَّحِيمُ يَسْمَعُ لِأَبْنَائِهِ دَائِمًا.
Mehribon ota doim farzandlarini tinglardi.
أَبُو الْبَشَرِ
insoniyatning otasi (Odam Ato)
آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ هُوَ أَبُو الْبَشَرِ.
Odam Ato alayhissalom insoniyatning otasidir.
بَيْتُ الْأَبِ
ota uyi, ota-ona uyi
تَزُورُ بِنْتُ بَيْتَ أَبِيهَا كُلَّ جُمُعَةٍ.
Qiz har juma otasining uyiga tashrif buyuradi.
حَقُّ الْأَبِ
otaning huquqi
مِنْ حَقِّ الْأَبِ عَلَى ابْنِهِ الطَّاعَةُ وَالِاحْتِرَامُ.
Otaning o'g'li ustidagi huquqlaridan biri itoat va hurmatdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar