qidiruv— نَافِرٌ · arab → uzbek

نَافِرٌ

/nāfir/

Harakatsiz: نافر

nāfir, nofir

nafratlanuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Nafrat his qiluvchi, biror narsadan ko'ngli qolgan yoki uzoqlashuvchi

nafratlanuvchi, ko'ngli to'lmagan

Arabcha izoh

الذي يَشْعُرُ بِالْبُغْضِ أَوِ الْكَرَاهِيَةِ وَيَبْتَعِدُ عَنِ الشَّيْءِ

هُوَ نَافِرٌ مِنْ هَذَا التَّصَرُّفِ السَّيِّئِ.

U bu yomon xatti-harakatdan nafratlanadi (ko'ngli qolgan).

2.Tabiat qabul qilmaydigan, yoqimsiz yoki mos kelmaydigan

yoqimsiz, nomuvofiq

Arabcha izoh

مَا لَا يَقْبَلُهُ الطَّبْعُ أَوْ مَا يُسَبِّبُ عَدَمَ الِارْتِيَاحِ

سَمِعْتُ صَوْتًا نَافِرًا فِي اللَّحْنِ.

Kuydan yoqimsiz (dissonans) tovush eshitdim.

3.Cho'chib tezda qochib ketuvchi hayvon; qo'rqoq

hurkak, qo'rqoq

Arabcha izoh

الْحَيَوَانُ الَّذِي يَفْزَعُ وَيَهْرُبُ سَرِيعًا

الْغَزَالُ حَيَوَانٌ نَافِرٌ بِطَبْعِهِ.

Ohu tabiatan hurkak hayvondir.

4.Shishgan yoki o'z joyidan bo'rtib chiqqan a'zo

shishuvchi, bo'rtma

Arabcha izoh

الْعُضْوُ الْمُتَوَرِّمُ أَوِ الْبَارِزُ عَنْ مَكَانِهِ

لَهُ عِرْقٌ نَافِرٌ فِي جَبْهَتِهِ.

Uning peshonasida bo'rtib turgan tomiri bor.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar