qidiruv— بَارِزٌ · arab → uzbek

بَارِزٌ

/bāriz/

Harakatsiz: بارز

bāriz, boriz

turtib chiquvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror yuza qismidan turtib chiqqan, bo'rtib turgan yoki shishgan holat

turtib chiquvchi, chiqib turuvchi, bo'rtgan

Arabcha izoh

مَا كَانَ نَاتِئًا أَوْ خَارِجًا عَنْ سَطْحِ شَيْءٍ مَا

لَهُ عُرُوقٌ بَارِزَةٌ فِي يَدَيْهِ.

Uning qo'llarida bo'rtib chiqqan tomirlari bor.

2.Ochiq, yaqqol ko'rinib turadigan, yorqin yoki oshkora

yorqin, oshkora, yaqqol

Arabcha izoh

الظَّاهِرُ وَالْجَلِيُّ الَّذِي لَا يَخْفَى عَلَى أَحَدٍ

هَذَا مِثَالٌ بَارِزٌ عَلَى النَّجَاحِ.

Bu muvaffaqiyatga yorqin (yaqqol) misoldir.

3.O'z sohasida mashhur, taniqli yoki nufuzli shaxs

taniqli, nufuzli, mashhur

Arabcha izoh

الشَّخْصُ الْمَشْهُورُ أَوِ الْمَرْمُوقُ فِي مَجَالِهِ

هُوَ شَخْصِيَّةٌ بَارِزَةٌ فِي الْمُجْتَمَعِ.

U jamiyatdagi taniqli shaxsdir.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar