لlughat.
qidiruv— خَفِيَ · arab → uzbek
خَفِيَ
/ḫafiya/
Harakatsiz: خفي
ḫafiya, xafiya

yashirin bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ko'zdan yoki aqldan yashirin, maxfiy yoki noma'lum bo'lmoq
yashirin bo'lmoq, maxfiy bo'lmoq, noma'lum bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ مَسْتُورًا غَيْرَ ظَاهِرٍ لِلْعَيْنِ أَوِ الْعَقْلِ
خَفِيَ الْأَمْرُ عَلَى النَّاسِ.
Ish odamlardan yashirin qoldi (noma'lum bo'ldi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
خَفِيَḫafiya
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَخْفَىyaḫfā
BuyruqSen (erkak)
اِخْفَʾiḫfa
MasdarHarakat nomi
خَفَاءٌḫafāʾmaxfiylikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَا يَخْفَى عَلَى الْعَيْنِ الْمُبْصِرَةِ
sergak ko'zdan maxfiy qolmaydi
هَذَا الْخَطَأُ لَا يَخْفَى عَلَى الْعَيْنِ الْمُبْصِرَةِ.
Bu xato sergak ko'zdan maxfiy qolmaydi.
خَفِيَ الْأَثَرُ
iz yo'qolmoq/yashirin bo'lmoq
خَفِيَ أَثَرُ الرَّجُلِ فِي الصَّحْرَاءِ.
Odamning izi sahroda ko'rinmay ketdi.
خَفِيَ عَلَى
biror kishiga yashirin/noma'lum bo'lmoq
لَا يَخْفَى عَلَيْكَ أَنَّ الْوَقْتَ ثَمِينٌ.
Vaqt qimmatli ekani sizga maxfiy emas.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil