qidiruv— لَحِقَ · arab → uzbek
لَحِقَ
/laḥiqa/
Harakatsiz: لحق
laḥiqa, lahiqa

yetib olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsa yoki kimsaga yetib olmoq, quvib yetmoq
yetib olmoq, quvib yetmoq
Arabcha izohأَدْرَكَهُ وَوَصَلَ إِلَيْهِ
لَحِقَ الْوَلَدُ بِأَبِيهِ فِي الشَّارِعِ.
Bola ko'chada otasiga yetib oldi.
2.Biror narsaga qo'shilmoq, a'zo bo'lmoq yoki tushmoq (ulush haqida)
qo'shilmoq, tegmoq
Arabcha izohاتَّصَلَ بِهِ وَانْضَمَّ إِلَيْهِ
لَحِقَ بِالْجَامِعَةِ هَذَا الْعَامَ.
U bu yil universitetga kirdi (qo'shildi).
3.Biror zarar yoki kasallikning yetishi, duch kelmoq
duch kelmoq, yetmoq (zarar haqida)
Arabcha izohأَصَابَهُ وَحَلَّ بِهِ
لَحِقَتْ بِهِ خَسَارَةٌ كَبِيرَةٌ.
Unga katta zarar yetdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَحِقَlaḥiqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَلْحَقُyalḥaqu
BuyruqSen (erkak)
اِلْحَقْilḥaq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَحِقَ بِرَكْبِ الْحَضَارَةِ
madaniyat karvoniga (taraqqiyotga) qo'shilmoq
لَحِقَ نَفْسَهُ
birdan esiga tushib qolmoq (xatoni tuzatish uchun)
لَحِقَ نَفْسَهُ قَبْلَ أَنْ يَنْطِقَ بِالْكَذِبِ.
Yolg'on gapirib yubormaslik uchun o'zini to'xtatib qoldi (esiga tushdi).
لَحِقَ بِهِ
unga yetib oldi
لَحِقَ بِالرَّكْبِ.
Karvonga yetib oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar