لlughat.
qidiruv— خَسَارَةٌ · arab → uzbek
خَسَارَةٌ
/ḫasāra/
Harakatsiz: خسارة
ḫasāra, xasora

yo'qotish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani yo'qotish yoki kamayishi, foydaning teskarisi
yo'qotish, zarar
Arabcha izohفَقْدُ الشَّيْءِ أَوْ نُقْصَانُهُ، وَضِدُّ الرِّبْحِ
خَسَارَةٌ لَا تُعَوَّضُ.
O'rni to'ldirib bo'lmaydigan yo'qotish.
2.Musobaqa yoki savdo-sotiqda g'alaba qozonolmaslik
yutqiziq, ziyon
Arabcha izohعَدَمُ الفَوْزِ فِي مُبَارَاةٍ أَوْ تِجَارَةٍ
خَسَارَةُ الفَرِيقِ فِي المُبَارَاةِ.
Jamoaning o'yindagi mag'lubiyati (yutqizig'i).
3.Yo'qotilgan narsa uchun afsuslanish ifodasi
attang, ayanchli
Arabcha izohتَعْبِيرٌ عَنِ التَّأَسُّفِ عَلَى شَيْءٍ ضَاعَ
يَا خَسَارَةُ!
Qanday ayanchli! (Attang!)

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَسَائِرُ
ḫasāʾiru
Ikklik
خَسَارَتَانِ
ḫasāratāni
Bosh kelishik (مرفوع)
خَسَارَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَسَارَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَسَارَةٍ

Iboralar

خَسَارَةٌ فَادِحَةٌ
og'ir yo'qotish
تَعَرَّضَتِ الشَّرِكَةُ لِخَسَارَةٍ فَادِحَةٍ.
Kompaniya og'ir zararga uchradi.
خَسَائِرُ وَأَرْبَاحٌ
ziyon va foydalar
دَفْتَرُ الخَسَائِرِ وَالأَرْبَاحِ.
Ziyon va foydalar daftari.
خَسَائِرُ فِي الأَرْوَاحِ وَالأَمْوَالِ
moddiy va insoniy yo'qotishlar
خَلَّفَ الزِّلْزَالُ خَسَائِرَ كَبِيرَةً فِي الأَرْوَاحِ.
Zilzila katta insoniy yo'qotishlarga sabab bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil