لlughat.
qidiruv— إِلْحَاحٌ · arab → uzbek
إِلْحَاحٌ
/ʾilḥāḥ/
Harakatsiz: إلحاح
ʾilḥāḥ, ilhoh

qistov

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsada qat'iy turib olish, bo'shashmaslik va qattiq talab qilish
qistov, qat'iyat, tiranib turib olish
Arabcha izohالْإِصْرَارُ عَلَى الشَّيْءِ وَعَدَمُ التَّرَاخِي فِيهِ
طَلَبَ مِنْهُ الْمُسَاعَدَةَ بِإِلْحَاحٍ شَدِيدٍ.
Undan juda qattiq qistov (qat'iyat) bilan yordam so'radi.
2.Kechiktirib bo'lmaydigan, o'ta zarur va shoshilinch holat
shoshilinchlik, zudlik
Arabcha izohضَرُورَةٌ مُلِحَّةٌ لَا تَقْبَلُ التَّأْجِيلَ
نَظَرًا لِإِلْحَاحِ الظُّرُوفِ، اتَّخَذْنَا هَذَا الْقَرَارَ.
Vaziyatning shoshilinchligini hisobga olib, biz ushbu qarorni qabul qildik.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِلْحَاحَاتٌ
ʾilḥāḥāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِلْحَاحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِلْحَاحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِلْحَاحٍ

Iboralar

إِلْحَاحٌ شَدِيدٌ
o'ta qattiq qistov
وَاجَهَ الرَّفْضَ بِإِلْحَاحٍ شَدِيدٍ.
Rad javobiga o'ta qattiq qistov bilan javob qaytardi.
إِلْحَاحُ الضَّرُورَةِ
ehtiyojning shoshilinchligi
إِلْحَاحٌ فِي الطَّلَبِ
talabda qat'iy turib olish

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil