qidiruv— قَائِمٌ · arab → uzbek
قَائِمٌ
/qāʾim/
Harakatsiz: قائم
qāʾim, qoim

tik turgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tik turgan, oyoqda turgan yoki yuqoriga ko'tarilgan holatda bo'lgan
tik turgan, tik turg'izilgan
Arabcha izohالوَاقِفُ عَلَى قَدَمَيْهِ أَوْ المُنْتَصِبُ
الرَّجُلُ قَائِمٌ أَمَامَ البَابِ.
Eshik oldida bir kishi tik turibdi.
2.Hozirda bor bo'lgan, mavjud yoki o'zgarmas holatdagi
mavjud, amaldagi
Arabcha izohالمَوْجُودُ حَالِيًّا أَوْ الثَّابِتُ
النِّظَامُ القَائِمُ يُلَبِّي الِاحْتِيَاجَاتِ.
Amaldagi (mavjud) tizim ehtiyojlarni qondirmoqda.
3.Geometriyada: vertikal yoki 90 darajali burchak ostida joylashgan
perpendikulyar, to'g'ri burchakli
Arabcha izohفِي الرِّيَاضِيَّاتِ: مَا كَانَ عَمُودِيًّا أَوْ بِزَاوِيَةٍ تِسْعِينَ دَرَجَةً
رَسَمَ الطَّالِبُ زَاوِيَةً قَائِمَةً.
Talaba to'g'ri burchak chizdi.
4.Idishi yoki o'rovi bilan birgalikdagi og'irlik
brutto
Arabcha izohالوَزْنُ مَعَ الغِلَافِ أَوْ الإِنَاءِ
الوَزْنُ القَائِمُ لِلْبِضَاعَةِ مِائَةُ كِيلُوغْرَامٍ.
Mollarning brutto og'irligi yuz kilogrammdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قُوَّامٌ
quwwām
Siniq ko'plik
قُيَّمٌ
quyyam
Butun ko'plik (erkak)
قَائِمُونَ
qāʾimūn
Ayollik shakli
قَائِمَةٌ
qāʾimah
Bosh kelishik (مرفوع)
قَائِمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَائِمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَائِمٍ

Iboralar

زَاوِيَةٌ قَائِمَةٌ
to'g'ri burchak
المُثَلَّثُ لَهُ زَاوِيَةٌ قَائِمَةٌ.
Uchburchakning to'g'ri burchagi bor.
قَائِمٌ بِذَاتِهِ
mustaqil, o'zicha mavjud
هَذَا مَوْضُوعٌ قَائِمٌ بِذَاتِهِ.
Bu mustaqil (alohida) bir mavzudir.
الوَزْنُ القَائِمُ
brutto og'irligi
كَمِ الوَزْنُ القَائِمُ لِلْحَقِيبَةِ؟
Sumkaning brutto og'irligi qancha?
القَائِمُ بِالْأَعْمَالِ
ishonchli vakil (diplomatik)
عُيِّنَ قَائِمًا بِالْأَعْمَالِ فِي السِّفَارَةِ.
U elchixonaga ishonchli vakil etib tayinlandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar