لlughat.
qidiruv— حَالِيٌّ · arab → uzbek
حَالِيٌّ
/ḥālīy/
Harakatsiz: حالي
ḥālīy, holiy

hozirgi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hozirgi vaqtga yoki ayni damga tegishli bo'lgan holat
hozirgi, joriy, ayni vaqtdagi
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِالْوَقْتِ الرَّاهِنِ أَوِ الْحَاضِرِ
فِي الْوَقْتِ الْحَالِيِّ، نَحْنُ نَدْرُسُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ.
Hozirgi vaqtda biz arab tilini o'rganyapmiz.
2.Shu oyga, biz yashab turgan joriy oyga nisbatan
shu oydagi, joriy oydagi
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِالشَّهْرِ الَّذِي نَحْنُ فِيهِ
سَيَتِمُّ الِاجْتِمَاعُ فِي الشَّهْرِ الْحَالِيِّ.
Majlis shu oyda bo'lib o'tadi.
3.Fe'l bajarilayotgan vaqtdagi egasining holatini bildiruvchi gap turi
hol ergash gapli
Arabcha izohجُمْلَةٌ تَبَيِّنُ هَيْئَةَ صَاحِبِهَا عِنْدَ وُقُوعِ الْفِعْلِ
هَذِهِ جُمْلَةٌ حَالِيَّةٌ.
Bu hol ergash gapidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
حَالِيَّةٌ
ḥālīyah
Butun ko'plik (erkak)
حَالِيُّونَ
ḥālīyūn
Butun ko'plik (ayol)
حَالِيَّاتٌ
ḥālīyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
حَالِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
حَالِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَالِيٍّ

Iboralar

الْوَقْتُ الْحَالِيُّ
hozirgi vaqt
حَالِيًّا، أَنَا مَشْغُولٌ جِدًّا.
Hozirgi vaqtda (hozirda) men juda bandman.
الظُّرُوفُ الْحَالِيَّةُ
hozirgi sharoitlar
جُمْلَةٌ حَالِيَّةٌ
hol ergash gapi
جَاءَ الطَّالِبُ وَهُوَ يَضْحَكُ؛ هَذِهِ جُمْلَةٌ حَالِيَّةٌ.
Talaba kulgan holatda keldi; bu hol ergash gapidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil