qidiruv— بَسَطَ · arab → uzbek
بَسَطَ
/basaṭa/
Harakatsiz: بسط
basaṭa, basata

yozmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Yig'ilgan narsani yozmoq, ochmoq yoki yoymoq
yozmoq, yoymoq
Arabcha izohنَشَرَ الشَّيْءَ وَمَدَّهُ بَعْدَ طَيِّهِ
بَسَطَ التَّاجِرُ الثَّوْبَ لِيُرِيَهُ لِلزُّبُونِ.
Sotuvchi matoni mijozga ko'rsatish uchun yozdi.
2.Qo'l yoki oyoqni cho'zmoq, uzatmoq
cho'zmoq, uzatmoq
Arabcha izohمَدَّ يَدَهُ أَوْ رِجْلَهُ
بَسَطَ يَدَهُ لِيُصَافِحَ صَدِيقَهُ.
Do'sti bilan ko'rishish uchun qo'lini cho'zdi.
3.Biror narsani mufassal bayon qilmoq, tushuntirmoq
tushuntirmoq, izohlamoq
Arabcha izohشَرَحَ الْأَمْرَ بِتَفْصِيلٍ وَوُضُوحٍ
بَسَطَ الْمُعَلِّمُ الْمَسْأَلَةَ لِلطُّلَّابِ.
O'qituvchi masalani talabalarga tushuntirib berdi.
4.Xursand qilmoq, ko'nglini chog' qilmoq
xursand qilmoq
Arabcha izohأَدْخَلَ السُّرُورَ عَلَى نَفْسِهِ
بَسَطَنِي خَبَرُ نَجَاحِكَ.
Sening muvaffaqiyating haqidagi xabar meni xursand qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
بَسَطَbasaṭa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَبْسُطُyabsuṭu
BuyruqSen (erkak)
أُبْسُطْʼubsuṭ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بَسَطَ يَدَهُ
qo'l cho'zmoq (yordam yoki salom uchun)
بَسَطَ لَهُ يَدَ الْمُسَاعَدَةِ.
Unga yordam qo'lini cho'zdi.
بَسَطَ الْمَائِدَةَ
dasturxon yozmoq
بَسَطُوا الْمَائِدَةَ لِلضُّيُوفِ.
Mehmonlar uchun dasturxon yozdilar.
بَسَطَ نَفْسَهُ
ko'ngil ochmoq, xursand bo'lmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar